Los trastornos de la tiroides son relativamente raros en los lactantes y en los niños;1 sin embargo, es importante estar alerta de sus síntomas para permitir un diagnóstico y tratamiento tempranos.
Averigua cuánto sabes acerca de los trastornos de la tiroides en los niños tomando este breve cuestionario.
Si estás preocupado después de realizar este cuestionario de que tu hijo(a) o niño(a) que conoces puede estar experimentando los síntomas de un trastorno de la tiroides, haz una cita con un médico para platicar tus preocupaciones.
¿En qué lugar se ubica la glándula tiroides en los niños?
Axila
Abdomen
Cerebro
Cuello
Pulmón
¿A qué se asemeja la glándula tiroides?
Estrella
Nuez
Mariposa
Falda
Naranja
¿De cuál de las siguientes funciones importantes es responsable la glándula tiroides en nuestro organismo?
Regula el metabolismo del cuerpo
Controla el ciclo sueño-vigilia
Controla el sentido de la audición
Controla el sentido de la vista
¿Los trastornos de la tiroides pueden ser hereditarios?
Sí
No
Existen dos tipos principales de trastornos de la tiroides en los niños: hipertiroidismo e hipotiroidismo. Los trastornos de la tiroides son causados por:
La hiper o hipoactividad de la glándula tiroides
Una dieta poco saludable
Una fractura ósea
Falta de ejercicio
¿Cuál de los siguientes síntomas están frecuentemente asociados con el hipotiroidismo (una glándula tiroides hipoactiva) en los niños?
Somnolencia
Ganancia de peso
Piel reseca y pérdida de cabello
Sensación de fatiga
Estreñimiento
Depresión
Sensación de frío
Problemas de memoria
Todos los anteriores
¿Cuál de las siguientes pruebas es la que se realiza para diagnosticar un trastorno de la tiroides en los niños?
Biopsia (se retira un pedacito de glándula para su análisis)
Prueba de sangre
Prueba de orina
Examen ocular
¿Los trastornos de la tiroides en niños se pueden tratar y controlar?
Sí
No
¿Cuáles son los riesgos para un niño si los síntomas de una glándula de la tiroides hipoactiva no son diagnosticados y tratados?
Trastornos neurológicos/problemas en el desarrollo del cerebro
Las dos mariposas acabaron en dos tarros de cristal, en el que sonaba el ruido de sus aleteos mientras oían como las tapas se cerraban con un sonoro “clic”.
Las hormonas tiroideas desempeñan un papel muy importante en el sano crecimiento y desarrollo durante la infancia, afectando el metabolismo, el sistema nervioso y las funciones orgánicas.1 Por lo tanto, es vital que los padres comprendan los signos y síntomas de los trastornos tiroideos. También es importante recordar que se tienen disponibles diversos tratamientos y que la intervención temprana ayudará a evitar problemas o complicaciones a largo plazo.1
Los niños diagnosticados con trastornos de la tiroides necesitan el apoyo de sus familias para asegurarse de que tomen su medicamento regularmente y entiendan su condición. También se recomienda que las escuelas/guarderías estén informadas para que conozcan el diagnóstico del niño y los requerimientos de medicación.
Conoce tu tiroides
Con el fin de detectar los síntomas asociados con el hipotiroidismo y el hipertiroidismo hay que pensar en ellos como mariposas, cada uno con una personalidad diferente: Hipo (abreviatura para el hipotiroidismo) e Hiper (abreviatura para el hipertiroidismo).
Conoce a Hipo, la lenta y poco activa mariposa.
Hipo es una mariposa azul. Es lenta en comparación con sus amigos y no crece tan rápido. A menudo está cansada y a veces es poco activa. Su piel es fría y su ritmo cardiaco es más lento que el de otras mariposas.
Conoce a Hiper, la mariposa altamente activa e inquieta.
Hiper es una mariposa rosa, delgada, demasiado activa e inquieta. Se enoja y molesta fácilmente. A menudo tiene hambre y come mucho, pero sigue perdiendo peso.
¿Podría mi bebé tener problemas de la tiroides?
Los niños pueden experimentar problemas de la tiroides desde su nacimiento, ya que pueden nacer sin una glándula tiroides que funcione adecuadamente, una condición llamada hipotiroidismo congénito.2 Esta condición puede ser difícil de detectar al nacer, ya que los bebés pueden no presentar síntomas o sólo presentar síntomas leves que a menudo no se reconocen.2
¿A qué debo estar alerta?
Los síntomas típicos del hipotiroidismo congénito incluyen:2
Ictericia prolongada
Dormir en exceso
Alimentación deficiente
Bajo tono muscular
Deposiciones poco frecuentes y estreñimiento
Baja temperatura corporal
Para evitar los efectos más graves del hipotiroidismo congénito no tratado –incluyendo el deterioro del desarrollo del cerebro– se recomienda realizar la detección de cada bebé después de nacer.2 Los niños con hipotiroidismo congénito son tratados con la medicación adecuada de la misma manera que los adultos.2 Este tratamiento puede asegurar que el niño continúe desarrollándose con normalidad.2
Si te preocupa que tú o tu hijo estén en riesgo de, o sufran problemas de la tiroides, por favor platica con tu médico. Para facilitar tu consulta, descarga nuestro Diario de Bienestar para ayudar a mantener un control de los síntomas que tú y/o tu niño están experimentando.
Una glándula tiroides hipoactiva en niños
Es la causa más común de hipotiroidismo adquirido en una reacción autoinmune.3 La tiroiditis de Hashimoto es una causa del hipotiroidismo adquirido, en la que el sistema inmunológico del cuerpo ataca la glándula tiroides e interfiere con la producción de hormonas tiroideas.4
Los signos de hipotiroidismo en los niños pueden variar dependiendo de su edad cuando el problema inicia:
Los bebés pueden tener ictericia por más tiempo de lo habitual1
Los niños mayores pueden experimentar atrofia de crecimiento en términos de sus huesos o dientes1
Los niños en edad escolar pueden experimentar dificultades de aprendizaje y pudiera retrasarse la pubertad1,3
Tratamiento
El objetivo del tratamiento del hipotiroidismo en los niños es reemplazar la hormona tiroidea faltante. La medicación adecuada es la piedra angular del tratamiento en adultos, también se recomienda para su uso en niños; sin embargo, la dosis se adapta para que coincida con el peso específico y las necesidades del niño.1
Si te preocupa que tú o tu hijo estén en riesgo de, o sufran problemas de la tiroides, por favor platica con tu médico. Para facilitar tu consulta, descarga nuestro Diario de Bienestar para ayudarlo a mantener un control de los síntomas que tú y/o tu niño están experimentando.
La campaña para la Semana Internacional para el Conocimiento de la Tiroides de 2016 se llamó “Atrapando mariposas: detección de los síntomas de trastornos de la tiroides en los niños”.
Los objetivos de la campaña fueron sensibilizar sobre los trastornos de la tiroides en niños, sobre todo acerca de la hiperactividad (hipertiroidismo) e hipoactividad (hipotiroidismo) de la glándula tiroides, así como animar a los padres a realizar exámenes a sus hijos si piensan que presentan síntomas de estos trastornos.
Algunos niños nacen sin una glándula tiroides o con trastornos congénitos de la tiroides.1 En comparación con los adultos, los trastornos de la tiroides en los niños no son tan comunes, pero es importante que los padres puedan detectar sus signos y síntomas.2 Las pruebas son sencillas y los niños pueden beneficiarse enormemente del diagnóstico y tratamiento tempranos.1,2
Para ayudar a los padres y sus hijos a detectar los síntomas asociados con los dos principales tipos de trastornos de la tiroides, el hipotiroidismo y el hipertiroidismo, en 2016 creamos dos mariposas, cada una con una personalidad diferente que refleja la condición que representa: Hipo (abreviatura de hipotiroidismo) e Hiper (abreviatura de hipertiroidismo).
Hipo es una mariposa azul que muestra los síntomas del hipotiroidismo. Se mueve lentamente en comparación con sus amigos y no está creciendo tan rápido. La mariposa Hipo a menudo se siente cansada y a veces lenta. Hiper, por el contrario, es una mariposa delgada, demasiado activa, inquieta y rosada que refleja los síntomas del hipertiroidismo. La mariposa Hiper se irrita y molesta fácilmente.
Como presidente de la Federación Internacional de la Tiroides, los aliento a pensar cuidadosamente si creen que su hijo o el niño de alguien que usted conoce podría estar experimentando los síntomas de un trastorno de la tiroides. Animo a los padres a hablar con un médico si están preocupados. Si los desequilibrios hormonales tiroideos no se diagnostican y no se tratan, pueden tener un efecto perjudicial sobre el desarrollo de su cerebro, crecimiento, rendimiento escolar, pubertad y bienestar general;2 sin embargo, los trastornos de la tiroides pueden ser manejados con éxito y, con el tratamiento adecuado, los niños pueden ser capaces de controlar los síntomas.2
Quiero agradecer a Merck su apoyo durante los ocho años de esta campaña. Esperamos que encuentren este sitio como una fuente útil para obtener información sobre los trastornos de la tiroides, pero no duden en visitar a su médico si tienen más preguntas o inquietudes.
Declaró, Ashok Bhaseen, Presidente de La Federación Internacional de la Tiroides, una organización global que tiene como objetivo trabajar en beneficio de las personas afectadas por disfunciones tiroideas en todo el mundo.
